Con người ta cần có gian nan...

Thái độ mới mẻ [mà người ta] thụ đắc được trong quá trình phân tâm, không sớm thì muộn, cũng sẽ có xu hướng trở nên bất hợp lý theo cách này hay cách khác, và nhất định là phải như thế, bởi vì dòng chảy của cuộc đời luôn luôn đòi hỏi sự thích ứng mới mẻ. Sự thích ứng không bao giờ đạt được chỉ trong một lần duy nhất…

Cuối cùng thì, có lẽ rất ít khả năng có một phương pháp trị liệu nào lại chối bỏ mọi khó khăn.

Con người ta cần có những gian nan, thử thách; chúng thiết yếu cho sự lành mạnh của họ.

Điều đáng quan ngại ở đây chỉ là [người ta] có quá nhiều khó khăn.　

The new attitude gained in the course of analysis tends sooner or later to become inadequate in one way or another, and necessarily so, because the flow of life again and again demands fresh adaptation. Adaptation is never achieved once and for all.…

In the last resort it is highly improbable that there could ever be a therapy which got rid of all difficulties.

Man needs difficulties; they are necessary for health.

What concerns us here is only an excessive amount of them.

C.G. Jung, Collected Works 9 - The Transcendent Function